APTN Languages TV Guide & Listings

(Inuktitut) Nunavummi Mamarijavut

(Inuktitut, South Baffin) Zipporah Ungalaq travels to a camp near Ammitruq at Qaggiurak to hunt for walrus and is shown how each part of the walrus is used. She then enjoys a meal of fermented walrus meat with Moses Atagoyuk.

(Dene) Arm Nation

(Dene, Denesuline) The Canadian National Championships are here! Eleven Arm Nation pullers fight their way through tense matches, exhilarating wins and heartbreaking moments that bring them that much closer to or further away from their medal dreams.

(Anishinaabemowin) Tribal Police Files

(Anishinaabemowin) Matt and Dave assist the OPP with a perimeter containment of a suspect. Matt holds his position while Dave explores the nearby trails. The suspect is spotted and a pulse-pounding chase ensues, joined by a helicopter and a K9 unit.

(Dakota) Grandma Sherry's Kitchen

(Dakota) In today's episode, Grandma Sherry is praisin' the raisin by making two delectable desserts. First, she bakes a moist carrot cake with hand-whipped cream cheese icing. Then, she makes a creamy rice and raisins recipe she remembers from.

(Dakota) Wild Archaeology

(Dakota) Back in B.C., our adventurers board a ferry for Snake Bay, the only defensive site in shíshálh territory. Snake Bay tells a story of war and peace along the Salish Sea. Jen and Jacob dig through shell middens to uncover evidence of a.

(Tutchone) Yukon Harvest

(Tutchone, Northern) As Gwich'in artist, Naomi, completes her hunt, her daughter heads out for her own first big game. Guided by Derek in the volatile Northwest Territories, they are at the mercy of the severe and endlessly changing weather patterns.

APTN National News

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

(Tutchone) Yukon Harvest

(Tutchone, Northern) In this episode of Yukon Harvest, Brett and Annette hunt for buffalo again, this time with a local guide from the Prophet River Nation.

(Mi'kmaq) Merchants of the Wild

(Mi'kmaq) When Britt returns to camp in good health, the group is excited and determined to finish the journey strong and united. Crystal creatively uses the gift of eel leather and Jennifer overcomes her uneasiness over hunting wild game.

(Wolastoqey) Petroglyphs to Pixels

(Wolastoqey) This episode celebrates Haida artists as they pay tribute to cedar, a keystone species essential to Haida Gwaii's ecosystem and a fundamental element in Haida art.

(Inuktitut) Adventures on Inuit Land

(Inuktitut, Nunavik) Today we join the community as they celebrate one of the most significant northern documentaries turning 100 years old.

(Inuktitut) Tiiturta

(Inuktitut, South Baffin) This episode features a raw and inspirational interview with Beatrice Deer, who talks about her struggles with addiction, her journey to sobriety and how she continues to overcome past traumas.

(Inuktitut) Nunavummi Mamarijavut

(Inuktitut, South Baffin) Zipporah Ungalaq travels to a camp near Ammitruq at Qaggiurak to hunt for walrus and is shown how each part of the walrus is used. She then enjoys a meal of fermented walrus meat with Moses Atagoyuk.

(Dene) Arm Nation

(Dene, Denesuline) The Canadian National Championships are here! Eleven Arm Nation pullers fight their way through tense matches, exhilarating wins and heartbreaking moments that bring them that much closer to or further away from their medal dreams.

(Anishinaabemowin) Tribal Police Files

(Anishinaabemowin) Matt and Dave assist the OPP with a perimeter containment of a suspect. Matt holds his position while Dave explores the nearby trails. The suspect is spotted and a pulse-pounding chase ensues, joined by a helicopter and a K9 unit.

(Dakota) Grandma Sherry's Kitchen

(Dakota) In today's episode, Grandma Sherry is praisin' the raisin by making two delectable desserts. First, she bakes a moist carrot cake with hand-whipped cream cheese icing. Then, she makes a creamy rice and raisins recipe she remembers from.

(Dakota) Wild Archaeology

(Dakota) Back in B.C., our adventurers board a ferry for Snake Bay, the only defensive site in shíshálh territory. Snake Bay tells a story of war and peace along the Salish Sea. Jen and Jacob dig through shell middens to uncover evidence of a.

(Tutchone) Yukon Harvest

(Tutchone, Northern) As Gwich'in artist, Naomi, completes her hunt, her daughter heads out for her own first big game. Guided by Derek in the volatile Northwest Territories, they are at the mercy of the severe and endlessly changing weather patterns.

(Tutchone) Yukon Harvest

(Tutchone, Northern) In this retrospective episode, the hunters and guides reflect on their journeys from the past season. From the Yukon wilds to the Northwest Territories and beyond, we check in with the hunters in the present day as they share.

(Tutchone) Yukon Harvest

(Tutchone, Northern) In this episode of Yukon Harvest, Ed's hunt with the horse-whisperers continues as he helps both husband and wife get a deer using traditional Secwepemc hunting practices.

(Mi'kmaq) Gespe'gewa'gi: The Last Land

(Mi'kmaq) Oyster fishing on Lennox Island has deep roots. Evan Hulan works on a large commercial oyster farm, while Jeffrey Bernard keeps his grandfather's traditional oyster harvesting methods alive.

(Mi'kmaq) Mi'kma'ki

(Mi'kmaq) For Indigenous Peoples, the word medicine can have several connotations. Kenneth Mutchie Bennet has studied traditional Mi'kmaw medicine for many years. Now, he's sharing his knowledge with Bobby White to ensure it is preserved.

(Innu-aimun) Sur Le Terrain

(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) In Wendake, an Innu worker from the Regroupement Mamit Innuat visits a patient who is undergoing life-saving dialysis treatments. An Atikamekw nurse prepares to receive patients at the friendship centre in La Tuque.

(Innu-aimun) Policier autochtone

(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) À Wendake, les policiers doivent faire de la prévention pour contrer l'ivresse au volant lors d'un tournoi de hockey. À Wemotaci, deux policiers partent à la recherche d'un membre de la communauté visé par un mandat.

(Innu-aimun) Sur Le Terrain

(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) At Sept-Îles hospital, responders work diligently to assist a patient in accessing the necessary medical care they need. Meanwhile, a new employee arrives in Manawan, ready to join the team and contribute.

(Anishinaabemowin) Pow Wow Chow

(Anishinaabemowin, Odawa)Halfway through the powwow season,Bob catches up on some of his chief duties and then kicks back with Rhonda.Shawn scrambles to fill a hole in his schedule by setting up at a fall fair where nobody's heard of an Indian taco.

(Anishinaabemowin) Taken

(Anishinaabemowin) On June 30, 2002, Lisa Marie Young disappeared in Nanaimo, B.C., after accepting a ride from a man she met at a nightclub. Her mother, Joanne, fought tirelessly for justice until her own passing.

(Cree) Squamish Medium

(Cree, Plains) A series of emotional readings with workers who help people cope with addictions and difficult conditions, leads Danielle to reflect on starting over. This also triggers some meditation on her brother, who has battled addiction since.

(Cree) Unsettled Spirits

(Cree, Plains) Amanda and her team investigate Hat Creek Ranch, which is haunted by an elderly Chinese cook and a little girl. Amanda calls in her friend Hero, a Medicine Man, who warns of a dark presence. When things go haywire, it's clear.

(Halkomelem) Nations at War

(Halkomelem) The five nations of the Iroquois were once bitter enemies, until the peacemaker's law bound them together. The Iroquois used their newfound strength, commerce, diplomacy and firepower to destroy their enemies and fight the French Empire.

(Halkomelem) Nations at War

(Halkomelem) Kwakwaka'wakw raiding fleets ruled the Salish Sea for generations. That is, until the 19th century, when dozens of Coast Salish communities joined forces to challenge them and disrupt their dominance of the waves in the Battle at Maple.

(Mi'kmaq) Gespe'gewa'gi: The Last Land

(Mi'kmaq) Oyster fishing on Lennox Island has deep roots. Evan Hulan works on a large commercial oyster farm, while Jeffrey Bernard keeps his grandfather's traditional oyster harvesting methods alive.

(Mi'kmaq) Mi'kma'ki

(Mi'kmaq) For Indigenous Peoples, the word medicine can have several connotations. Kenneth Mutchie Bennet has studied traditional Mi'kmaw medicine for many years. Now, he's sharing his knowledge with Bobby White to ensure it is preserved.

(Innu-aimun) Sur Le Terrain

(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) In Manawan, first responders assist someone who is in psychosis and rescue a young woman who has been assaulted. At the clinic, a nurse suspects that a young man with shortness of breath may have a heart condition.

(Innu-aimun) Policier autochtone

(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) Beauce Carnaval s'installe à Uashat, ce qui annonce une fin de semaine très chargée pour les policiers. À Mani-utenam, Audrey et Sabrianne interviennent auprès d'un homme qui a consommé une.

(Innu-aimun) Sur Le Terrain

(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) In Sept-Îles, a Naskapi liaison officer assists a patient with a fractured hip with her physiotherapy exercises. In Mani-utenam, an Innu Elder uses traditional medicine to treat a community member.

(Anishinaabemowin) Pow Wow Chow

(Anishinaabemowin, Odawa)Halfway through the powwow season,Bob catches up on some of his chief duties and then kicks back with Rhonda.Shawn scrambles to fill a hole in his schedule by setting up at a fall fair where nobody's heard of an Indian taco.

(Anishinaabemowin) Taken

(Anishinaabemowin) On June 30, 2002, Lisa Marie Young disappeared in Nanaimo, B.C., after accepting a ride from a man she met at a nightclub. Her mother, Joanne, fought tirelessly for justice until her own passing.

(Cree) Squamish Medium

(Cree, Plains) A series of emotional readings with workers who help people cope with addictions and difficult conditions, leads Danielle to reflect on starting over. This also triggers some meditation on her brother, who has battled addiction since.

(Cree) Unsettled Spirits

(Cree, Plains) Amanda and her team investigate Hat Creek Ranch, which is haunted by an elderly Chinese cook and a little girl. Amanda calls in her friend Hero, a Medicine Man, who warns of a dark presence. When things go haywire, it's clear.

(Halkomelem) Nations at War

(Halkomelem) The five nations of the Iroquois were once bitter enemies, until the peacemaker's law bound them together. The Iroquois used their newfound strength, commerce, diplomacy and firepower to destroy their enemies and fight the French Empire.

(Halkomelem) Nations at War

(Halkomelem) Kwakwaka'wakw raiding fleets ruled the Salish Sea for generations. That is, until the 19th century, when dozens of Coast Salish communities joined forces to challenge them and disrupt their dominance of the waves in the Battle at Maple.

(Mi'kmaq) Gespe'gewa'gi: The Last Land

(Mi'kmaq) Oyster fishing on Lennox Island has deep roots. Evan Hulan works on a large commercial oyster farm, while Jeffrey Bernard keeps his grandfather's traditional oyster harvesting methods alive.

APTN National News

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

(Mi'kmaq) Mi'kma'ki

(Mi'kmaq) For Indigenous Peoples, the word medicine can have several connotations. Kenneth Mutchie Bennet has studied traditional Mi'kmaw medicine for many years. Now, he's sharing his knowledge with Bobby White to ensure it is preserved.

(Innu-aimun) Sur Le Terrain

(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) In Manawan, first responders assist someone who is in psychosis and rescue a young woman who has been assaulted. At the clinic, a nurse suspects that a young man with shortness of breath may have a heart condition.

(Innu-aimun) Policier autochtone

(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) Beauce Carnaval s'installe à Uashat, ce qui annonce une fin de semaine très chargée pour les policiers. À Mani-utenam, Audrey et Sabrianne interviennent auprès d'un homme qui a consommé une.

(Innu-aimun) Sur Le Terrain

(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) In Sept-Îles, a Naskapi liaison officer assists a patient with a fractured hip with her physiotherapy exercises. In Mani-utenam, an Innu Elder uses traditional medicine to treat a community member.

(Anishinaabemowin) Pow Wow Chow

(Anishinaabemowin, Odawa)Halfway through the powwow season,Bob catches up on some of his chief duties and then kicks back with Rhonda.Shawn scrambles to fill a hole in his schedule by setting up at a fall fair where nobody's heard of an Indian taco.

(Anishinaabemowin) Taken

(Anishinaabemowin) After losing her son Tyler in 2010 and her daughter Kayla in a hit-and-run in 2018, Darlene Arkinson seeks justice for her children. As Kayla's own children grow up without their mother, the Sagkeeng First Nation community.

(Cree) Squamish Medium

(Cree, Plains) A visit with Stó:lō Elders at the former Coqualeetza Residential School (BC) prompts Danielle to consider the breaking of cycles of generational trauma. This step is necessary to start walking in a good way, not only for herself.

(Cree) Unsettled Spirits

(Cree, Plains) Amanda and her team investigate Hat Creek Ranch, which is haunted by an elderly Chinese cook and a little girl. Amanda calls in her friend Hero, a Medicine Man, who warns of a dark presence. When things go haywire, it's clear.

(Halkomelem) Nations at War

(Halkomelem) The five nations of the Iroquois were once bitter enemies, until the peacemaker's law bound them together. The Iroquois used their newfound strength, commerce, diplomacy and firepower to destroy their enemies and fight the French Empire.

APTN National News

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

(Halkomelem) Nations at War

(Halkomelem) Kwakwaka'wakw raiding fleets ruled the Salish Sea for generations. That is, until the 19th century, when dozens of Coast Salish communities joined forces to challenge them and disrupt their dominance of the waves in the Battle at Maple.

(Mi'kmaq) Gespe'gewa'gi: The Last Land

(Mi'kmaq) Oyster fishing on Lennox Island has deep roots. Evan Hulan works on a large commercial oyster farm, while Jeffrey Bernard keeps his grandfather's traditional oyster harvesting methods alive.

(Mi'kmaq) Mi'kma'ki

(Mi'kmaq) Indigenous research partners Max Liboiron and Liz Pijogge work together to study threats to food security and food sovereignty surrounding traditional Inuit food sources in Labrador.

(Innu-aimun) Sur Le Terrain

(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) In Manawan, first responders assist someone who is in psychosis and rescue a young woman who has been assaulted. At the clinic, a nurse suspects that a young man with shortness of breath may have a heart condition.

(Innu-aimun) Policier autochtone

(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) Beauce Carnaval s'installe à Uashat, ce qui annonce une fin de semaine très chargée pour les policiers. À Mani-utenam, Audrey et Sabrianne interviennent auprès d'un homme qui a consommé une.

(Innu-aimun) Sur Le Terrain

(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) In Sept-Îles, a Naskapi liaison officer assists a patient with a fractured hip with her physiotherapy exercises. In Mani-utenam, an Innu Elder uses traditional medicine to treat a community member.

(Anishinaabemowin) Pow Wow Chow

(Anishinaabemowin, Odawa) At the Beaver Valley Fall Fair, Shawn gets grief over a chainsaw chili paddle and learns he makes a better Indian than a cowboy. Adding another family member to his team, Bob scrambles to switch up his menu.

(Anishinaabemowin) Taken

(Anishinaabemowin) After losing her son Tyler in 2010 and her daughter Kayla in a hit-and-run in 2018, Darlene Arkinson seeks justice for her children. As Kayla's own children grow up without their mother, the Sagkeeng First Nation community.

(Cree) Squamish Medium

(Cree, Plains) A visit with Stó:lō Elders at the former Coqualeetza Residential School (BC) prompts Danielle to consider the breaking of cycles of generational trauma. This step is necessary to start walking in a good way, not only for herself.

(Cree) Unsettled Spirits

(Cree, Plains) Amanda and her team investigate Hat Creek Ranch, which is haunted by an elderly Chinese cook and a little girl. Amanda calls in her friend Hero, a Medicine Man, who warns of a dark presence. When things go haywire, it's clear.

(Halkomelem) Nations at War

(Halkomelem) In 1676, the Mohawks made an alliance with Great Britain, ensuring assistance through war and hardship. One hundred years later, this promise forced the Mohawks to choose between a new nation and their old allies.

(Halkomelem) Nations at War

(Halkomelem) For over 800 years, North America was a battleground for territory, resources and survival. The First Nations fought each other and the European newcomers in a titanic struggle to determine the fate of a continent.

(Halkomelem) Nations at War

(Halkomelem) Kwakwaka'wakw raiding fleets ruled the Salish Sea for generations. That is, until the 19th century, when dozens of Coast Salish communities joined forces to challenge them and disrupt their dominance of the waves in the Battle at Maple.

(Mi'kmaq) Spirit Talker

(Mi'kmaq) Shawn travels to Georgian Bay and to Wiikwemkong First Nation to meet with Norman Assiniwe. Norman takes Shawn beaver trapping and shows him how to make beaver mittens. Later, the spirit of a father connects with his son and a strong.

(Mi'kmaq) Merchants of the Wild

(Mi'kmaq) With the seasons turning and food sources low, stress and loneliness push Jody to the edge, leaving the others wondering if they can continue with another loss, and longing for home.

(Kanienʼkéha) Ghost Hunters of the Grand River

(Kanienʼkéha, Ohsweken) The ghost hunters investigate The Franklin House, the alleged home of a mischievous spirit named Jesse. Jesse is said to occupy the second floor of the hotel-turned-pub, playing tricks on patrons and employees alike.

(Kanienʼkéha) Mohawk Girls

(Kanienʼkéha) Caitlin breaks her big news to Butterhead. Anna is terrified of Vicky's retribution about Thunder. Energized by her dirty little secret, Zoe shifts into role-model overdrive. Meanwhile, Bailey's relationship with Jack takes a.

(Oneida) Amplify

(Oneida) Cree singer Sebastian Gaskin explores family and craft through beading. With his cousin Raechel Wastesicoot, he reflects on the threads connecting us all. Narration by Billy Merasty. Directed and written by Carla Robinson.

(Dene) Tribal Police Files

(Dene, Tsuut'ina) Policing is high-risk work. In this episode, the Tosguna arrest an intoxicated man for shooting a BB gun out of a window. What if it had been real? Officers use many methods to stay safe at work, including repeating their mantra.

(Dene) Skindigenous

(Dene) Manel Mahdouani specializes in Amazigh tattoos. With these tattooing traditions dying out, she travels and searches for the knowledge found in the collective memory of Elders.

(Anishinaabemowin) Crazy Like a Lynx

(Anishinaabemowin, Odawa)Don and Dakota Ray learn what it takes to be an ambassador at Indigenous Experiences,an organization that's building on the growing interest in agritourism,farm-to-table culinary experiencesand authentic cultural experiences.

(Anishinaabemowin) Acting Good

(Anishinaabemowin) Paul's attempt to escape the pressures of starting a family spiral out of control, thanks to some scheming Elders and the return of a slippery foe.

(Nisga'a) Ocean Warriors: Mission Ready

(Nisga'a)Amid training exercises,two Quatsino Nation Coast Guard Auxiliary vessels respond to a frantic mayday from people trapped on a small boat with its engine on fire.The environmental threat evokes vivid memories of previous industrialpollution.

(Kwak'wala) Ocean Warriors: Mission Ready

(Kwak'wala) Heiltsuk's Coastal Nations Coast Guard Auxiliary team uses marine radar, longitude and latitude coordinates and an extensive knowledge of local waters in their rescues. In today's mission, the team searches for a crab fisherman.

(Mi'kmaq) Spirit Talker

(Mi'kmaq) Shawn travels to Georgian Bay and to Wiikwemkong First Nation to meet with Norman Assiniwe. Norman takes Shawn beaver trapping and shows him how to make beaver mittens. Later, the spirit of a father connects with his son and a strong.

(Mi'kmaq) Merchants of the Wild

(Mi'kmaq) With the seasons turning and food sources low, stress and loneliness push Jody to the edge, leaving the others wondering if they can continue with another loss, and longing for home.

(Kanienʼkéha) Ghost Hunters of the Grand River

(Kanienʼkéha, Ohsweken) The ghost hunters investigate The Franklin House, the alleged home of a mischievous spirit named Jesse. Jesse is said to occupy the second floor of the hotel-turned-pub, playing tricks on patrons and employees alike.

APTN National News

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

(Kanienʼkéha) Mohawk Girls

(Kanienʼkéha) Caitlin breaks her big news to Butterhead. Anna is terrified of Vicky's retribution about Thunder. Energized by her dirty little secret, Zoe shifts into role-model overdrive. Meanwhile, Bailey's relationship with Jack takes a.

(Oneida) Amplify

(Oneida) Cree singer Sebastian Gaskin explores family and craft through beading. With his cousin Raechel Wastesicoot, he reflects on the threads connecting us all. Narration by Billy Merasty. Directed and written by Carla Robinson.

(Dene) Tribal Police Files

(Dene, Tsuut'ina) Policing is high-risk work. In this episode, the Tosguna arrest an intoxicated man for shooting a BB gun out of a window. What if it had been real? Officers use many methods to stay safe at work, including repeating their mantra.

(Dene) Skindigenous

(Dene) Manel Mahdouani specializes in Amazigh tattoos. With these tattooing traditions dying out, she travels and searches for the knowledge found in the collective memory of Elders.

(Anishinaabemowin) Crazy Like a Lynx

(Anishinaabemowin, Odawa)Don and Dakota Ray learn what it takes to be an ambassador at Indigenous Experiences,an organization that's building on the growing interest in agritourism,farm-to-table culinary experiencesand authentic cultural experiences.

(Anishinaabemowin) Acting Good

(Anishinaabemowin) Paul's attempt to escape the pressures of starting a family spiral out of control, thanks to some scheming Elders and the return of a slippery foe.

(Nisga'a) Ocean Warriors: Mission Ready

(Nisga'a)Amid training exercises,two Quatsino Nation Coast Guard Auxiliary vessels respond to a frantic mayday from people trapped on a small boat with its engine on fire.The environmental threat evokes vivid memories of previous industrialpollution.

(Kwak'wala) Ocean Warriors: Mission Ready

(Kwak'wala) Heiltsuk's Coastal Nations Coast Guard Auxiliary team uses marine radar, longitude and latitude coordinates and an extensive knowledge of local waters in their rescues. In today's mission, the team searches for a crab fisherman.

(Mi'kmaq) Spirit Talker

(Mi'kmaq) Shawn travels to Georgian Bay and to Wiikwemkong First Nation to meet with Norman Assiniwe. Norman takes Shawn beaver trapping and shows him how to make beaver mittens. Later, the spirit of a father connects with his son and a strong.

APTN National News

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

(Mi'kmaq) Merchants of the Wild

(Mi'kmaq) With the seasons turning and food sources low, stress and loneliness push Jody to the edge, leaving the others wondering if they can continue with another loss, and longing for home.

(Kanienʼkéha) Ghost Hunters of the Grand River

(Kanienʼkéha, Ohsweken) The ghost hunters investigate The Franklin House, the alleged home of a mischievous spirit named Jesse. Jesse is said to occupy the second floor of the hotel-turned-pub, playing tricks on patrons and employees alike.

(Kanienʼkéha) Mohawk Girls

(Kanienʼkéha) Caitlin breaks her big news to Butterhead. Anna is terrified of Vicky's retribution about Thunder. Energized by her dirty little secret, Zoe shifts into role-model overdrive. Meanwhile, Bailey's relationship with Jack takes a.

(Oneida) Amplify

(Oneida) Cree singer Sebastian Gaskin explores family and craft through beading. With his cousin Raechel Wastesicoot, he reflects on the threads connecting us all. Narration by Billy Merasty. Directed and written by Carla Robinson.